Graveyard: Toome
Grid reference: F 7
GPS: -6.394559043/ 52.6296155
Name: Hugh Cartan
Address: Coleshal
Date of death: 23/06/1785
Age: 65
Headstone stone maker: none
Headstone dimenions: H 210cm, W 104cm, T 12cm
Type of stone used: Limestone
Grid reference: F 7
GPS: -6.394559043/ 52.6296155
Name: Hugh Cartan
Address: Coleshal
Date of death: 23/06/1785
Age: 65
Headstone stone maker: none
Headstone dimenions: H 210cm, W 104cm, T 12cm
Type of stone used: Limestone
INSCRIPTION:
Here lie the remains of Hugh Cartan late of Coleshal who departed this life on the 23 day of June 1785 in the 65 year of his age.
Few men passed thro life more beloved and respected or died more sincerely regretted.
This tomb was placed here by his son Thomas Cartan and here also lies the body of the above Thomas Cartan who depd. this life 17 Nov., 1853 aged 73 years.
Also the body of Michael Carton who depd. this life 20th Janr. 1857 aged ?? years.
Requiescant in pace amen.
The lord have mercy on his soul amen.
Here lie the remains of Hugh Cartan late of Coleshal who departed this life on the 23 day of June 1785 in the 65 year of his age.
Few men passed thro life more beloved and respected or died more sincerely regretted.
This tomb was placed here by his son Thomas Cartan and here also lies the body of the above Thomas Cartan who depd. this life 17 Nov., 1853 aged 73 years.
Also the body of Michael Carton who depd. this life 20th Janr. 1857 aged ?? years.
Requiescant in pace amen.
The lord have mercy on his soul amen.